{"id":924,"date":"2025-02-01T08:05:24","date_gmt":"2025-02-01T08:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/warunki-uzytkowania-regulamin\/"},"modified":"2026-04-05T08:36:04","modified_gmt":"2026-04-05T08:36:04","slug":"warunki-uzytkowania-regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/","title":{"rendered":"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nutzungsbedingungen-agb-s-von-bee-pilot-io\">Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin <strong>bee-pilot.io<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>Stan na: 11.03.2026<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-allgemeines-und-geltungsbereich\">1. Postanowienia og\u00f3lne i zakres obowi\u0105zywania<\/h3>\n\n<p>1.1 Niniejsze warunki u\u017cytkowania reguluj\u0105 korzystanie z aplikacji mobilnej i internetowej \u201ebee-pilot.io\u201d (zwanej dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) oraz wszystkich powi\u0105zanych z ni\u0105 us\u0142ug.<\/p>\n\n<p>1.2 Dostawc\u0105 Aplikacji jest<br\/><strong>bee-pilot.io UG (z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105)<\/strong><br\/>Untere Hauptstr. 41c,<br\/>91336 Heroldsbach, Niemcy<br\/>reprezentowana przez dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego: Martin Wiesm\u00fcller<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:support@bee-pilot.io\">support@bee-pilot.io<\/a> <\/p>\n\n<p>1.3 Rejestruj\u0105c si\u0119, pobieraj\u0105c lub korzystaj\u0105c z Aplikacji, u\u017cytkownik akceptuje niniejsze warunki u\u017cytkowania <strong>wraz z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci<\/strong>. Polityka prywatno\u015bci stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niniejszych warunk\u00f3w u\u017cytkowania i jest dost\u0119pna pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <br\/><a href=\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/polityka-prywatnosci\/\">https:\/\/www.bee-pilot.io\/datenschutzerklaerung\/<\/a><\/p>\n\n<p>1.4 Je\u015bli nie zgadzasz si\u0119 z niniejszymi warunkami u\u017cytkowania lub polityk\u0105 prywatno\u015bci, nie mo\u017cesz korzysta\u0107 z Aplikacji.<\/p>\n\n<p>1.5 Sprzeczne lub odbiegaj\u0105ce warunki handlowe u\u017cytkownik\u00f3w nie maj\u0105 zastosowania, chyba \u017ce dostawca wyra\u017anie wyrazi pisemn\u0105 zgod\u0119 na ich obowi\u0105zywanie.<\/p>\n\n<p>1.6 Aplikacja mo\u017ce by\u0107 zasadniczo u\u017cywana na ca\u0142ym \u015bwiecie, o ile jest to technicznie mo\u017cliwe i nie stoj\u0105 temu na przeszkodzie bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy ustawowe w kraju pobytu u\u017cytkownika. Partnerem umownym jest w ka\u017cdym przypadku bee-pilot.io UG (z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105) z siedzib\u0105 w Niemczech. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-vertragsgegenstand-und-leistungsbeschreibung\">2. Przedmiot umowy i opis \u015bwiadcze\u0144<\/h3>\n\n<p>2.1 Aplikacja wspiera pszczelarzy i gospodarstwa pasieczne w dokumentowaniu, organizowaniu i analizowaniu pasiek i rodzin pszczelich. Do g\u0142\u00f3wnych funkcji nale\u017c\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rejestrowanie danych ula poprzez r\u0119czne wprowadzanie, przesy\u0142anie zdj\u0119\u0107 i wprowadzanie g\u0142osowe (zamiana mowy na tekst),<\/li>\n\n\n\n<li>Wspierana przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 analiza i interpretacja zebranych danych, przy czym wyniki te maj\u0105 jedynie charakter <strong>wspomagaj\u0105cy<\/strong> i nie zast\u0119puj\u0105 profesjonalnego doradztwa specjalistycznego. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce sztuczna inteligencja mo\u017ce pope\u0142nia\u0107 b\u0142\u0119dy i dostarcza\u0107 b\u0142\u0119dnych interpretacji. <\/li>\n\n\n\n<li>Pobieranie danych pogodowych i lokalizacyjnych w celu obliczenia sumy temperatur u\u017cytk\u00f3w zielonych (GTS),<\/li>\n\n\n\n<li>Eksport i drukowanie list kontrolnych oraz p\u00f3\u017aniejszy odczyt sfotografowanych list kontrolnych,<\/li>\n\n\n\n<li>Zarz\u0105dzanie kilkoma pasiekami z wy\u015bwietlaniem statusu (system sygnalizacji \u015bwietlnej zielony\/\u017c\u00f3\u0142ty\/czerwony).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>2.2 Okres aktywacji i testowania<\/p>\n\n<p>Nowi u\u017cytkownicy po pomy\u015blnej rejestracji otrzymuj\u0105 jednorazowy, bezp\u0142atny <strong>okres aktywacyjny wynosz\u0105cy trzy (3) dni<\/strong>, w kt\u00f3rym mog\u0105 w pe\u0142ni korzysta\u0107 z wszystkich funkcji aplikacji.<\/p>\n\n<p>Aby korzysta\u0107 z us\u0142ugi po up\u0142ywie tego okresu, konieczne jest wykupienie p\u0142atnej subskrypcji. Po pierwszej rezerwacji subskrypcji u\u017cytkownikowi przys\u0142uguje jednorazowy <strong>bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny<\/strong>. W trakcie tego okresu pr\u00f3bnego subskrypcj\u0119 mo\u017cna anulowa\u0107 w dowolnym momencie bez ponoszenia koszt\u00f3w. Je\u015bli subskrypcja nie zostanie anulowana przed ko\u0144cem okresu pr\u00f3bnego, automatycznie rozpocznie si\u0119 p\u0142atny okres obowi\u0105zywania umowy zgodnie z wybranymi warunkami taryfowymi.   <\/p>\n\n<p>Bezp\u0142atny okres testowy jest przyznawany jednorazowo na u\u017cytkownika, nawet je\u015bli wykupiono lub zmieniono kilka subskrypcji.<\/p>\n\n<p>2.3 Aplikacja jest udost\u0119pniana jako Progressive Web App (PWA) wy\u0142\u0105cznie przez przegl\u0105dark\u0119.<br\/>Udost\u0119pnianie przez App Store nie jest obecnie planowane.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli aplikacja b\u0119dzie w przysz\u0142o\u015bci dodatkowo oferowana do pobrania przez App Store,<br\/>niniejsze warunki u\u017cytkowania obowi\u0105zuj\u0105 odpowiednio, o ile bezwzgl\u0119dnie nie maj\u0105 zastosowania<br\/>odmienne lub uzupe\u0142niaj\u0105ce warunki danego operatora App Store.<\/p>\n\n<p>2.4 Dostawca stale rozwija Aplikacj\u0119. Zakres funkcji mo\u017ce by\u0107 rozszerzany, zmieniany lub dostosowywany. Nie istnieje prawo do okre\u015blonych funkcji, prezentacji lub analiz, o ile nie zosta\u0142y one wyra\u017anie zagwarantowane lub zakres funkcji Aplikacji nie zostanie ograniczony w spos\u00f3b, kt\u00f3ry dyskryminuje u\u017cytkownika wbrew zasadom uczciwo\u015bci (np. w rozumieniu \u00a7 327f BGB).  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-registrierung-und-nutzerkonto\">3. Rejestracja i konto u\u017cytkownika<\/h3>\n\n<p>3.1 Do korzystania z Aplikacji wymagana jest rejestracja z wa\u017cnym adresem e-mail. U\u017cytkownicy musz\u0105 mie\u0107 uko\u0144czone 18 lat. <\/p>\n\n<p>3.2 Podczas rejestracji nale\u017cy poda\u0107 pe\u0142ne, prawid\u0142owe i aktualne dane. Zmiany (np. adres e-mail) nale\u017cy niezw\u0142ocznie aktualizowa\u0107 na koncie u\u017cytkownika. <\/p>\n\n<p>3.3 Dane dost\u0119powe (has\u0142a, tokeny API itp.) nale\u017cy przechowywa\u0107 w tajemnicy i nie wolno ich przekazywa\u0107 osobom trzecim. W przypadku utraty, podejrzenia nieuprawnionego dost\u0119pu lub innych incydent\u00f3w zwi\u0105zanych z bezpiecze\u0144stwem nale\u017cy niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 dostawc\u0119. <\/p>\n\n<p>3.4 Dostawca jest uprawniony do tymczasowego zablokowania lub trwa\u0142ego usuni\u0119cia kont u\u017cytkownik\u00f3w, je\u015bli naruszaj\u0105 oni niniejsze warunki u\u017cytkowania lub istnieje takie podejrzenie.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-kostenpflichtige-abonnements-und-zahlungen\">4. P\u0142atne subskrypcje i p\u0142atno\u015bci<\/h3>\n\n<p>4.1 P\u0142atne subskrypcje (np. subskrypcje miesi\u0119czne lub roczne) mo\u017cna wykupi\u0107 w obszarze profilu w aplikacji. Wy\u015bwietlane ceny zawieraj\u0105 podatek VAT nale\u017cny zgodnie z przepisami prawa, o ile wyst\u0119puje. <\/p>\n\n<p>4.2 <strong>Wszystkie ceny ustalone przez dostawc\u0119 s\u0105 naliczane i podawane w EUR, PLN oraz USD (w zale\u017cno\u015bci od kraju).<\/strong> W przypadku p\u0142atno\u015bci z zagranicy mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 przeliczenia kursowe, op\u0142aty bankowe lub inne nale\u017cno\u015bci pobierane przez banki i dostawc\u00f3w us\u0142ug p\u0142atniczych, na kt\u00f3re dostawca nie ma wp\u0142ywu. Te dodatkowe koszty ponosi u\u017cytkownik. <\/p>\n\n<p>4.3 Subskrypcje przed\u0142u\u017caj\u0105 si\u0119 automatycznie o wybrany okres (np. miesi\u0119czny lub roczny), je\u015bli nie zostan\u0105 anulowane najp\u00f3\u017aniej 24 godziny przed up\u0142ywem bie\u017c\u0105cego okresu rozliczeniowego. Anulowanie nast\u0119puje \u2013 w zale\u017cno\u015bci od sposobu zawarcia umowy \u2013 za po\u015brednictwem aplikacji w obszarze \u201eProfil\u201d lub w sklepie. <\/p>\n\n<p>4.4 P\u0142atno\u015b\u0107 odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych zintegrowanego z Aplikacj\u0105 (obecnie Stripe) za pomoc\u0105 oferowanych tam metod p\u0142atno\u015bci (np. polecenie zap\u0142aty SEPA, karta kredytowa). Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci odbywa si\u0119 zgodnie z warunkami danego dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych. <\/p>\n\n<p>4.5 Prawo do odst\u0105pienia od umowy w przypadku tre\u015bci cyfrowych i us\u0142ug cyfrowych: Je\u015bli u\u017cytkownik jest konsumentem, zasadniczo przys\u0142uguje mu prawo do odst\u0105pienia od umowy w ci\u0105gu 14 dni zgodnie z \u00a7 12 niniejszych warunk\u00f3w u\u017cytkowania. Wyga\u015bni\u0119cie prawa do odst\u0105pienia od umowy mo\u017ce nast\u0105pi\u0107, o ile jest to prawnie dopuszczalne \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku tre\u015bci cyfrowych i us\u0142ug cyfrowych, je\u015bli u\u017cytkownik w procesie zam\u00f3wienia <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wyra\u017anie zgadza si\u0119, \u017ce dostawca rozpocznie realizacj\u0119 umowy (udost\u0119pnienie funkcji Aplikacji) przed up\u0142ywem terminu do odst\u0105pienia od umowy, oraz<\/li>\n\n\n\n<li>potwierdza, \u017ce w wyniku tej zgody traci prawo do odst\u0105pienia od umowy.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>4.6 W przypadku korzystania z Aplikacji z innych kraj\u00f3w mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 dodatkowe podatki, op\u0142aty lub obowi\u0105zki regulacyjne. O ile nie s\u0105 one bezwzgl\u0119dnie pobierane przez dostawc\u0119, u\u017cytkownik jest sam odpowiedzialny za ich prawid\u0142owe wype\u0142nienie. <\/p>\n\n<p>4.7 Dostosowanie cen<\/p>\n\n<p>Dostawca ma prawo dostosowa\u0107 ceny p\u0142atnych subskrypcji ze skutkiem na przysz\u0142e okresy rozliczeniowe, o ile istnieje ku temu uzasadniony pow\u00f3d. Uzasadniony pow\u00f3d wyst\u0119puje w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wzrostu koszt\u00f3w technicznego utrzymania aplikacji (np. hostingu, infrastruktury, us\u0142ug zewn\u0119trznych lub us\u0142ug AI),<\/li>\n\n\n\n<li>zmian podatk\u00f3w, op\u0142at lub innych uwarunkowa\u0144 prawnych,<\/li>\n\n\n\n<li>rozszerze\u0144 lub ulepsze\u0144 zakresu funkcji aplikacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Dostawca poinformuje u\u017cytkownika o planowanej zmianie najp\u00f3\u017aniej cztery (4) tygodnie przed wej\u015bciem w \u017cycie dostosowania cen, w formie tekstowej (np. e-mailem lub powiadomieniem w aplikacji).<\/p>\n\n<p>W przypadku podwy\u017cki ceny u\u017cytkownikowi przys\u0142uguje prawo do wypowiedzenia w trybie nadzwyczajnym. U\u017cytkownik mo\u017ce wypowiedzie\u0107 dan\u0105 subskrypcj\u0119 ze skutkiem natychmiastowym do momentu wej\u015bcia w \u017cycie dostosowania cen. <\/p>\n\n<p>Je\u015bli nie nast\u0105pi wypowiedzenie, uznaje si\u0119, \u017ce dostosowanie cen zosta\u0142o zaakceptowane.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-nutzungsrechte-und-geistiges-eigentum\">5. Prawa u\u017cytkowania i w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna<\/h3>\n\n<p>5.1 Dostawca przyznaje u\u017cytkownikowi na czas udost\u0119pniania aplikacji proste, niezbywalne i niepodlegaj\u0105ce dalszemu licencjonowaniu prawo do korzystania z aplikacji do cel\u00f3w prywatnych lub zawodowych w dziedzinie pszczelarstwa. <\/p>\n\n<p>5.2 Aplikacja, w tym kod \u017ar\u00f3d\u0142owy, bazy danych, projekty, uk\u0142ady, loga, teksty, grafiki i inne tre\u015bci, jest chroniona prawnie (w szczeg\u00f3lno\u015bci prawem autorskim, prawem do znak\u00f3w towarowych i prawem do baz danych). Powielanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie lub publiczne udost\u0119pnianie poza zakresem zgodnego z przeznaczeniem u\u017cytkowania jest niedozwolone bez wyra\u017anej zgody dostawcy. <\/p>\n\n<p>5.3 Przes\u0142ane tre\u015bci (m.in. zdj\u0119cia, teksty, nagrania audio, dokumenty) pozostaj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 lub prawami u\u017cytkownika. Wraz z przes\u0142aniem u\u017cytkownik przyznaje jednak dostawcy proste prawo do wykorzystywania tych tre\u015bci w celu realizacji umowy (np. przechowywanie, analiza AI, synchronizacja, zabezpieczenie techniczne). Szczeg\u00f3\u0142owe informacje zawiera polityka prywatno\u015bci.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-pflichten-der-nutzer\">6. Obowi\u0105zki u\u017cytkownik\u00f3w<\/h3>\n\n<p>6.1 Aplikacja nie mo\u017ce by\u0107 wykorzystywana w spos\u00f3b niew\u0142a\u015bciwy. W szczeg\u00f3lno\u015bci zabrania si\u0119: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rozpowszechniania tre\u015bci niezgodnych z prawem, dyskryminuj\u0105cych, obra\u017aliwych lub naruszaj\u0105cych prawa autorskie,<\/li>\n\n\n\n<li>zak\u0142\u00f3cania, przeci\u0105\u017cania lub manipulowania Aplikacj\u0105 lub jej infrastruktur\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>korzystania z automatycznych zapyta\u0144 (\u201eScraping\u201d, boty, nieautoryzowane interfejsy) bez uprzedniej wyra\u017anej zgody dostawcy.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>6.2 U\u017cytkownik zapewnia, \u017ce przesy\u0142a tylko tre\u015bci, do kt\u00f3rych posiada niezb\u0119dne prawa i kt\u00f3re nie naruszaj\u0105 praw osobistych ani innych praw os\u00f3b trzecich.<\/p>\n\n<p>6.3 Korzystanie z otwartego interfejsu (API)<\/p>\n\n<p>6.3.1 Platforma bee-pilot.io mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 otwarty interfejs programistyczny (API), za po\u015brednictwem kt\u00f3rego systemy zewn\u0119trzne, urz\u0105dzenia lub rozwi\u0105zania programowe (np. wagi pasieczne, czujniki lub bramki) mog\u0105 przesy\u0142a\u0107 dane do platformy lub je pobiera\u0107.<\/p>\n\n<p>6.3.2 Korzystanie z tego interfejsu wymaga podstawowej wiedzy technicznej. Dostawca udost\u0119pnia API jako techniczn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 integracji, nie bierze jednak odpowiedzialno\u015bci za poprawn\u0105 implementacj\u0119 przez u\u017cytkownika lub osoby trzecie. <\/p>\n\n<p>6.3.3 Dostawca nie gwarantuje poprawno\u015bci, kompletno\u015bci ani aktualno\u015bci danych przesy\u0142anych przez API. Dostawca nie ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015bci za decyzje, analizy ani inne dzia\u0142ania podejmowane na podstawie takich danych. <\/p>\n\n<p>6.3.4 Dostawca ma prawo ograniczy\u0107 korzystanie z API, w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez techniczne ograniczenia dost\u0119pu (limity zapyta\u0144).<br\/>Obecnie obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce limity na ka\u017cde zarejestrowane urz\u0105dzenie:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>maksymalnie 10 zapyta\u0144 API na minut\u0119<\/li>\n\n\n\n<li>maksymalnie 10 000 zapyta\u0144 API w ci\u0105gu 24 godzin<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany tych limit\u00f3w w dowolnym momencie, je\u015bli jest to konieczne dla zapewnienia stabilno\u015bci, bezpiecze\u0144stwa lub wydajno\u015bci platformy.<\/p>\n\n<p>6.3.5 W przypadku niew\u0142a\u015bciwego lub niezgodnego z umow\u0105 korzystania z API dostawca ma prawo podj\u0105\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci nast\u0119puj\u0105ce dzia\u0142ania:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tymczasowe lub sta\u0142e blokowanie poszczeg\u00f3lnych urz\u0105dze\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenie lub dezaktywacja dost\u0119p\u00f3w do API<\/li>\n\n\n\n<li>tymczasowe lub sta\u0142e blokowanie kont u\u017cytkownik\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nadu\u017cycie wyst\u0119puje w szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zapytania automatyczne odbywaj\u0105 si\u0119 w niedozwolonym zakresie,<\/li>\n\n\n\n<li>techniczne \u015brodki ochrony platformy s\u0105 omijane,<\/li>\n\n\n\n<li>API jest wykorzystywane do zak\u0142\u00f3cania, przeci\u0105\u017cania lub manipulowania platform\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>lub gdy korzystanie z niej narusza niniejsze warunki u\u017cytkowania.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>6.3.6 Dostawca nie gwarantuje sta\u0142ej dost\u0119pno\u015bci ani kompatybilno\u015bci API.<br\/>Dostawca ma prawo do zmiany, ograniczenia lub zaprzestania udost\u0119pniania API lub poszczeg\u00f3lnych punkt\u00f3w ko\u0144cowych, o ile istnieje ku temu uzasadniony pow\u00f3d (np. rozw\u00f3j techniczny, wymogi bezpiecze\u0144stwa lub przepisy prawa).<\/p>\n\n<p>6.3.7 U\u017cytkownik jest zobowi\u0105zany do upewnienia si\u0119, \u017ce dane przesy\u0142ane przez API nie naruszaj\u0105 praw os\u00f3b trzecich i nie zawieraj\u0105 tre\u015bci niezgodnych z prawem. U\u017cytkownik ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszystkie dane przesy\u0142ane za po\u015brednictwem jego urz\u0105dze\u0144 lub danych dost\u0119powych. <\/p>\n\n<p>6.3.8 Dostawca zastrzega sobie prawo do wdra\u017cania \u015brodk\u00f3w technicznych w celu ochrony platformy, w szczeg\u00f3lno\u015bci do wykrywania nietypowych wzorc\u00f3w dost\u0119pu, wykrywania nadu\u017cy\u0107 oraz zapewnienia stabilno\u015bci systemu.<\/p>\n\n<p>6.3.9 Dostawca mo\u017ce udost\u0119pnia\u0107 r\u00f3\u017cne wersje API. Starsze wersje API mog\u0105 zosta\u0107 wycofane po odpowiednim okresie przej\u015bciowym. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-verfugbarkeit-wartung-und-anderungen-des-digitalen-produkts\">7. Dost\u0119pno\u015b\u0107, konserwacja i zmiany produktu cyfrowego<\/h3>\n\n<p>7.1 Dostawca d\u0105\u017cy do zapewnienia dost\u0119pno\u015bci Aplikacji na poziomie \u015brednio 98% w skali roku. Czasy planowanych prac konserwacyjnych oraz awarie poza zakresem wp\u0142ywu dostawcy (np. zak\u0142\u00f3cenia dost\u0119pu do Internetu, awarie dostawc\u00f3w zewn\u0119trznych, si\u0142a wy\u017csza) nie s\u0105 wliczane. <\/p>\n\n<p>7.2 Dostawca mo\u017ce tymczasowo dezaktywowa\u0107 Aplikacj\u0119 w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych, aktualizacji zabezpiecze\u0144 lub dostosowa\u0144 technicznych. W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci u\u017cytkownicy zostan\u0105 o tym wcze\u015bniej poinformowani. <\/p>\n\n<p>7.3 <strong>Dostosowanie wydajno\u015bci:<\/strong><br\/>Dostawca zastrzega sobie prawo do zmiany Aplikacji lub jej funkcji, je\u015bli istnieje ku temu wa\u017cny pow\u00f3d (np. dostosowanie do nowych standard\u00f3w technicznych, wymog\u00f3w prawnych lub regulacyjnych, dostosowania zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem, istotne rozszerzenia funkcji).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W przypadku p\u0142atnej subskrypcji zmiany nie mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z dodatkowymi kosztami dla u\u017cytkownika, o ile nie zostanie zawarta odr\u0119bna umowa.<\/li>\n\n\n\n<li>Dostawca poinformuje u\u017cytkownika najp\u00f3\u017aniej na cztery tygodnie przed wej\u015bciem zmian w \u017cycie, o ile zmiany nie dotycz\u0105 jedynie nieznacznych lub korzystnych dla u\u017cytkownika dostosowa\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku zmian, kt\u00f3re w spos\u00f3b nie tylko nieznaczny negatywnie wp\u0142ywaj\u0105 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 dost\u0119pu lub u\u017cyteczno\u015b\u0107 Aplikacji, u\u017cytkownik ma prawo do bezp\u0142atnego i natychmiastowego wypowiedzenia umowy. Na to prawo do wypowiedzenia umowy zostanie zwr\u00f3cona szczeg\u00f3lna uwaga w zawiadomieniu o zmianie. <\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-haftung\">8. Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h3>\n\n<p>8.1 Dostawca ponosi nieograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody wynikaj\u0105ce z naruszenia \u017cycia, cia\u0142a lub zdrowia, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z umy\u015blnego lub niedba\u0142ego naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w przez dostawc\u0119, jego przedstawicieli ustawowych lub osoby dzia\u0142aj\u0105ce w jego imieniu.<\/p>\n\n<p>8.2 Dostawca ponosi nieograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142ego naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w przez dostawc\u0119, jego przedstawicieli ustawowych lub osoby dzia\u0142aj\u0105ce w jego imieniu, jak r\u00f3wnie\u017c w przypadku braku cech, kt\u00f3re zosta\u0142y wyra\u017anie zagwarantowane, oraz zgodnie z ustaw\u0105 o odpowiedzialno\u015bci za produkt.<\/p>\n\n<p>8.3 W przypadku lekkiego niedbalstwa w naruszeniu istotnych obowi\u0105zk\u00f3w umownych (\u201eobowi\u0105zk\u00f3w kardynalnych\u201d) odpowiedzialno\u015b\u0107 dostawcy jest ograniczona do typowo przewidywalnych szk\u00f3d. Obowi\u0105zki kardynalne to takie obowi\u0105zki, kt\u00f3rych wype\u0142nienie w og\u00f3le umo\u017cliwia prawid\u0142owe wykonanie umowy i na kt\u00f3rych przestrzeganiu u\u017cytkownik mo\u017ce regularnie polega\u0107. <\/p>\n\n<p>8.4 W pozosta\u0142ym zakresie odpowiedzialno\u015b\u0107 dostawcy w przypadku zwyk\u0142ego niedbalstwa jest wykluczona. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci szk\u00f3d po\u015brednich, szk\u00f3d nast\u0119pczych (np. utracony zysk, przerwa w dzia\u0142alno\u015bci), utraty danych oraz szk\u00f3d, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z b\u0142\u0119dnych analiz AI lub nieprawid\u0142owych danych pogodowych lub lokalizacyjnych, o ile nie istnieje bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ca odpowiedzialno\u015b\u0107 ustawowa. <\/p>\n\n<p>8.5 U\u017cytkownik zwalnia dostawc\u0119 z wszelkich roszcze\u0144 os\u00f3b trzecich, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z zawinionego (niezgodnego z prawem lub umow\u0105) korzystania z Aplikacji przez u\u017cytkownika. Zwolnienie obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci roszczenia z tytu\u0142u naruszenia praw autorskich, praw do znak\u00f3w towarowych lub praw osobistych, jak r\u00f3wnie\u017c koszty niezb\u0119dnej obrony prawnej (np. koszty adwokackie i s\u0105dowe w wysoko\u015bci ustawowej). <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-9-mangelhaftung-gewahrleistung-und-aktualisierungen\">9. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za wady (r\u0119kojmia) i aktualizacje<\/h3>\n\n<p>9.1 Dostawca udost\u0119pnia Aplikacj\u0119 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry spe\u0142nia subiektywne i obiektywne wymagania umowy oraz uznane zasady techniki.<\/p>\n\n<p>9.2 Dostawca jest zobowi\u0105zany do udost\u0119pniania u\u017cytkownikowi w okresie obowi\u0105zywania umowy aktualizacji (updates) niezb\u0119dnych do utrzymania zgodno\u015bci produktu cyfrowego z umow\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa IT, o ile jest to wymagane przez prawo.<\/p>\n\n<p>9.3 Wady lub zak\u0142\u00f3cenia mog\u0105 by\u0107 zg\u0142aszane przez u\u017cytkownika poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres <a href=\"mailto:support@bee-pilot.io\">support@bee-pilot.io<\/a>. Dostawca dokona naprawy lub wymiany w rozs\u0105dnym terminie. Ustawowe prawa u\u017cytkownika z tytu\u0142u wad pozostaj\u0105 nienaruszone przez postanowienia niniejszego paragrafu.  <\/p>\n\n<p>9.4 Analizy, interpretacje, prognozy, wskaz\u00f3wki lub zalecenia oparte na sztucznej inteligencji w aplikacji s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie wsparciu informacyjnemu u\u017cytkownika.<\/p>\n\n<p><strong>Odmienne, niekompletne lub b\u0142\u0119dne wyniki takich interpretacji opartych na sztucznej inteligencji nie stanowi\u0105 wady aplikacji w rozumieniu ustawowej odpowiedzialno\u015bci za wady<\/strong>, pod warunkiem \u017ce<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>aplikacja jest poza tym sprawna i<\/li>\n\n\n\n<li>funkcja sztucznej inteligencji nie zosta\u0142a wyra\u017anie zagwarantowana jako wi\u0105\u017c\u0105ca, gwarantowana lub bezb\u0142\u0119dna.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za decyzje merytoryczne, operacyjne lub gospodarcze, podejmowane na podstawie analiz opartych na sztucznej inteligencji, pozostaje po stronie u\u017cytkownika.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-datenschutz\">10. Ochrona danych<\/h3>\n\n<p>10.1 Przetwarzanie danych osobowych (w tym danych dotycz\u0105cych zdj\u0119\u0107, audio i lokalizacji) odbywa si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 polityk\u0105 prywatno\u015bci. Zawiera ona w szczeg\u00f3lno\u015bci kategorie przetwarzanych danych, cele przetwarzania, podstawy prawne, okresy przechowywania oraz wykorzystywanych podwykonawc\u00f3w (np. dostawc\u00f3w us\u0142ug chmurowych i AI). <\/p>\n\n<p>10.2 Polityka prywatno\u015bci jest dost\u0119pna za po\u015brednictwem strony internetowej oraz w Aplikacji:<br\/><a href=\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/polityka-prywatnosci\/\">https:\/\/www.bee-pilot.io\/datenschutzerklaerung\/<\/a><\/p>\n\n<p>10.3 Wykorzystanie technologii telemetrycznych i \u015bledz\u0105cych<\/p>\n\n<p>Nasze rozwi\u0105zania aplikacyjne mog\u0105 wykorzystywa\u0107 technologie do analizy, telemetrii oraz pomiaru u\u017cytkowania i skuteczno\u015bci funkcji i ofert (np. do pomiaru zasi\u0119gu, analizy b\u0142\u0119d\u00f3w, optymalizacji wydajno\u015bci lub cel\u00f3w marketingowych).<\/p>\n\n<p>W tym celu mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywane zewn\u0119trzne us\u0142ugi dostawc\u00f3w trzecich.<\/p>\n\n<p>O ile te technologie nie s\u0105 niezb\u0119dne do technicznego dzia\u0142ania aplikacji, s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie na podstawie wcze\u015bniejszej zgody u\u017cytkownika. Ta zgoda jest uzyskiwana za po\u015brednictwem osobnego okna dialogowego w aplikacji. <\/p>\n\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 lub dostosowa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107 w ramach aplikacji.<\/p>\n\n<p>Dalsze informacje dotycz\u0105ce rodzaju, zakresu, cel\u00f3w przetwarzania danych oraz wykorzystywanych dostawc\u00f3w us\u0142ug s\u0105 okre\u015blone w polityce prywatno\u015bci.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-11-vertragslaufzeit-und-kundigung\">11. Czas trwania umowy i wypowiedzenie<\/h3>\n\n<p><strong>11.1 Okres testowy<\/strong><br\/>Przy pierwszej rejestracji u\u017cytkownik otrzymuje ograniczony czasowo dost\u0119p testowy do podstawowej wersji aplikacji.<\/p>\n\n<p>Podczas fazy testowej nie dochodzi do zawarcia odp\u0142atnej umowy. Nie istnieje roszczenie o okre\u015blone funkcje, okre\u015blon\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 lub kontynuacj\u0119 u\u017cytkowania po up\u0142ywie fazy testowej. <\/p>\n\n<p><strong>11.2 Powstanie i czas trwania p\u0142atnych subskrypcji<\/strong><br\/>Odp\u0142atny stosunek u\u017cytkowania powstaje wy\u0142\u0105cznie poprzez zawarcie subskrypcji.<\/p>\n\n<p>Subskrypcja jest zawierana na wybrany okres (np. miesi\u0119czny lub roczny) i przed\u0142u\u017ca si\u0119 automatycznie zgodnie z \u00a7 4.3, o ile nie zostanie wypowiedziana w terminie.<\/p>\n\n<p><strong>11.3 Zako\u0144czenie bez aktywnej subskrypcji<\/strong><\/p>\n\n<p>Wraz z usuni\u0119ciem konta u\u017cytkownika wygasa uprawnienie do korzystania z aplikacji; w takim przypadku nie istnieje stosunek umowny.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli <strong>nie istnieje aktywna p\u0142atna subskrypcja<\/strong>, u\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili usun\u0105\u0107 swoje konto u\u017cytkownika.<\/p>\n\n<p><strong>11.4 Zako\u0144czenie w przypadku aktywnych subskrypcji<\/strong><\/p>\n\n<p>Samo usuni\u0119cie konta u\u017cytkownika nie zast\u0119puje wypowiedzenia istniej\u0105cej subskrypcji.<\/p>\n\n<p>W przypadku istniej\u0105cych p\u0142atnych subskrypcji stosunek u\u017cytkowania ko\u0144czy si\u0119 z up\u0142ywem danego okresu rozliczeniowego lub poprzez nadzwyczajne wypowiedzenie z wa\u017cnego powodu.<\/p>\n\n<p><strong>11.5 Blokada lub usuni\u0119cie przez dostawc\u0119<\/strong><\/p>\n\n<p>W przypadku p\u0142atnych subskrypcji roszczenia o zap\u0142at\u0119 pozostaj\u0105 nienaruszone do czasu skutecznego zako\u0144czenia umowy, o ile blokada lub usuni\u0119cie nast\u0105pi\u0142o z winy u\u017cytkownika.<\/p>\n\n<p>Dostawca jest uprawniony do blokowania lub usuwania kont u\u017cytkownik\u00f3w zgodnie z \u00a7 3.4.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-12-widerrufsrecht-fur-verbraucher\">12. Prawo do odst\u0105pienia od umowy dla konsument\u00f3w<\/h3>\n\n<p>12.1 Je\u015bli u\u017cytkownik jest konsumentem w rozumieniu \u00a7 13 BGB, przys\u0142uguje mu zasadniczo ustawowe prawo odst\u0105pienia od umowy w terminie 14 dni w przypadku um\u00f3w dotycz\u0105cych tre\u015bci cyfrowych i us\u0142ug cyfrowych.<\/p>\n\n<p>12.2 Pouczenie o prawie odst\u0105pienia od umowy oraz wz\u00f3r formularza odst\u0105pienia s\u0105 udost\u0119pniane u\u017cytkownikowi przed z\u0142o\u017ceniem o\u015bwiadczenia woli w procesie zamawiania, a dodatkowo przesy\u0142ane wraz z potwierdzeniem zam\u00f3wienia na trwa\u0142ym no\u015bniku danych (np. e-mailem).<\/p>\n\n<p>12.3 W przypadku p\u0142atnych abonament\u00f3w prawo odst\u0105pienia od umowy przys\u0142uguje wy\u0142\u0105cznie przy pierwszym zawarciu danego abonamentu. Przed\u0142u\u017cenia istniej\u0105cych abonament\u00f3w nie stanowi\u0105 nowego zawarcia umowy i nie powoduj\u0105 ponownego powstania prawa odst\u0105pienia. <\/p>\n\n<p>12.4 W zakresie, w jakim dotyczy to tre\u015bci cyfrowych lub us\u0142ug cyfrowych, prawo odst\u0105pienia od umowy mo\u017ce wygasn\u0105\u0107 wcze\u015bniej, je\u015bli<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dostawca rozpocz\u0105\u0142 wykonywanie umowy (udost\u0119pnienie funkcji aplikacji),<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017cytkownik wyra\u017anie wyrazi\u0142 zgod\u0119 na rozpocz\u0119cie przez dostawc\u0119 wykonywania umowy przed up\u0142ywem terminu odst\u0105pienia oraz<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017cytkownik potwierdzi\u0142 swoj\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce poprzez t\u0119 zgod\u0119 traci prawo odst\u0105pienia od umowy.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>12.5 W przypadku odst\u0105pienia od umowy u\u017cytkownik jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego zaprzestania korzystania z p\u0142atnych funkcji. \u015awiadczenia ju\u017c wykonane mog\u0105 by\u0107, w zakresie dozwolonym przez prawo, rozliczane proporcjonalnie. <\/p>\n\n<p>12.6 Prawo odst\u0105pienia od umowy nie przys\u0142uguje lub wygasa wcze\u015bniej w przypadkach przewidzianych przez prawo, w szczeg\u00f3lno\u015bci zgodnie z \u00a7\u00a7 356 ust. 4 i ust. 5 BGB.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-13-anderungen-dieser-nutzungsbedingungen\">13. Zmiany niniejszych warunk\u00f3w u\u017cytkowania<\/h3>\n\n<p>13.1 Dostawca mo\u017ce zmieni\u0107 niniejsze warunki u\u017cytkowania, je\u015bli istnieje ku temu rzeczowy i wa\u017cny pow\u00f3d (np. zmiany w sytuacji prawnej, nowe rozwi\u0105zania techniczne, rozszerzenie lub dostosowanie funkcji Aplikacji, zmiany w procesach biznesowych).<\/p>\n\n<p>13.2 O planowanych zmianach u\u017cytkownik zostanie poinformowany najp\u00f3\u017aniej na cztery tygodnie przed ich wej\u015bciem w \u017cycie poczt\u0105 elektroniczn\u0105 lub powiadomieniem w Aplikacji. Powiadomienie zawiera informacj\u0119 o prawie do sprzeciwu i konsekwencjach braku sprzeciwu. Je\u015bli u\u017cytkownik nie sprzeciwi si\u0119 zmianom w wyznaczonym terminie, zmienione warunki uwa\u017ca si\u0119 za przyj\u0119te.  <\/p>\n\n<p>13.3 Je\u015bli u\u017cytkownik sprzeciwi si\u0119 zmianom w terminie, dostawca ma prawo do wypowiedzenia stosunku umownego w trybie zwyk\u0142ym.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-14-anwendbares-recht-und-gerichtsstand\">14. Prawo w\u0142a\u015bciwe i jurysdykcja<\/h3>\n\n<p>14.1 Obowi\u0105zuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wy\u0142\u0105czeniem Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w (CISG).<\/p>\n\n<p>14.2 Je\u015bli u\u017cytkownik jest przedsi\u0119biorc\u0105, osob\u0105 prawn\u0105 prawa publicznego lub wydzielonym maj\u0105tkiem publicznoprawnym, wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z lub w zwi\u0105zku z niniejsz\u0105 umow\u0105 jest siedziba dostawcy.<\/p>\n\n<p>14.3 Je\u015bli u\u017cytkownik jest konsumentem maj\u0105cym miejsce zwyk\u0142ego pobytu w pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim Unii Europejskiej lub w innym pa\u0144stwie z bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony konsument\u00f3w, ochrona takich bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w pa\u0144stwa pobytu pozostaje nienaruszona. Wyb\u00f3r prawa niemieckiego nie powoduje, \u017ce u\u017cytkownik zostaje pozbawiony ochrony bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w pa\u0144stwa jego miejsca zamieszkania. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-15-schlussbestimmungen\">15. Postanowienia ko\u0144cowe<\/h3>\n\n<p>15.1 Je\u015bli kt\u00f3rekolwiek z postanowie\u0144 niniejszych warunk\u00f3w u\u017cytkowania jest lub stanie si\u0119 ca\u0142kowicie lub cz\u0119\u015bciowo niewa\u017cne lub niewykonalne, wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144 pozostaje nienaruszona. Zamiast niewa\u017cnego postanowienia obowi\u0105zuje odpowiedni przepis ustawowy. <\/p>\n\n<p>15.2 Brak lub op\u00f3\u017anienie w powo\u0142aniu si\u0119 na dochodzenie praw przez dostawc\u0119 nie stanowi zrzeczenia si\u0119 tych praw. Mog\u0105 one by\u0107 dochodzone w dowolnym momencie, r\u00f3wnie\u017c w p\u00f3\u017aniejszym terminie. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-16-internationale-nutzung-und-sprachversionen\">16. U\u017cytkowanie mi\u0119dzynarodowe i wersje j\u0119zykowe<\/h3>\n\n<p>16.1 Aplikacja i jej zawarto\u015b\u0107 mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane w kilku j\u0119zykach. Dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rych zwyk\u0142e miejsce pobytu znajduje si\u0119 poza Niemcami, pierwsze\u0144stwo maj\u0105 odpowiednie bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy o ochronie konsument\u00f3w pa\u0144stwa pobytu.<br\/>Wyb\u00f3r prawa odbiegaj\u0105cy od tego pozostaje w tym zakresie nienaruszony. <\/p>\n\n<p>16.2 T\u0142umaczenia interfejs\u00f3w Aplikacji, opis\u00f3w, tekst\u00f3w pomocy i innych tre\u015bci s\u0142u\u017c\u0105 poprawie komfortu u\u017cytkowania. Rozbie\u017cno\u015bci w tre\u015bci nie s\u0105 zamierzone, ale nie mo\u017cna ich ca\u0142kowicie wykluczy\u0107 ze wzgl\u0119d\u00f3w technicznych lub redakcyjnych. <\/p>\n\n<p>16.3 Konkretny zakres funkcji, dost\u0119pno\u015b\u0107 wersji Aplikacji (np. w danym sklepie z aplikacjami), oferowane metody p\u0142atno\u015bci oraz wy\u015bwietlane ceny mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od kraju, sklepu z aplikacjami i ustawie\u0144 dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych. Decyduj\u0105ce dla stosunku umownego s\u0105 jednak ceny dostawcy ustalone w euro (EUR) zgodnie z \u00a7 4. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin bee-pilot.io Stan na: 11.03.2026 1. Postanowienia og\u00f3lne i zakres obowi\u0105zywania 1.1 Niniejsze warunki u\u017cytkowania reguluj\u0105 korzystanie z aplikacji mobilnej i internetowej \u201ebee-pilot.io\u201d (zwanej dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) oraz wszystkich powi\u0105zanych z ni\u0105 us\u0142ug. 1.2 Dostawc\u0105 Aplikacji jestbee-pilot.io UG (z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105)Untere Hauptstr. 41c,91336 Heroldsbach, Niemcyreprezentowana przez dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego: Martin Wiesm\u00fcllerE-mail: support@bee-pilot.io 1.3 Rejestruj\u0105c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-924","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin - bee-pilot.io<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin bee-pilot.io Stan na: 11.03.2026 1. Postanowienia og\u00f3lne i zakres obowi\u0105zywania 1.1 Niniejsze warunki u\u017cytkowania reguluj\u0105 korzystanie z aplikacji mobilnej i internetowej \u201ebee-pilot.io\u201d (zwanej dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) oraz wszystkich powi\u0105zanych z ni\u0105 us\u0142ug. 1.2 Dostawc\u0105 Aplikacji jestbee-pilot.io UG (z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105)Untere Hauptstr. 41c,91336 Heroldsbach, Niemcyreprezentowana przez dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego: Martin Wiesm\u00fcllerE-mail: support@bee-pilot.io 1.3 Rejestruj\u0105c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bee-pilot.io\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T08:36:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/applogo-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1057\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/\",\"name\":\"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin - bee-pilot.io\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-01T08:05:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T08:36:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/\",\"name\":\"bee-pilot.io\",\"description\":\"Bee-Pilot: KI-gest\u00fctzte Software f\u00fcr Imker \u2013 Digitale Stockkarte, Wetter &amp; Checklisten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#organization\",\"name\":\"bee-pilot.io UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)\",\"url\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-bee-pilot-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-bee-pilot-logo.png\",\"width\":291,\"height\":85,\"caption\":\"bee-pilot.io UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin - bee-pilot.io","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin","og_description":"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin bee-pilot.io Stan na: 11.03.2026 1. Postanowienia og\u00f3lne i zakres obowi\u0105zywania 1.1 Niniejsze warunki u\u017cytkowania reguluj\u0105 korzystanie z aplikacji mobilnej i internetowej \u201ebee-pilot.io\u201d (zwanej dalej \u201eAplikacj\u0105\u201d) oraz wszystkich powi\u0105zanych z ni\u0105 us\u0142ug. 1.2 Dostawc\u0105 Aplikacji jestbee-pilot.io UG (z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105)Untere Hauptstr. 41c,91336 Heroldsbach, Niemcyreprezentowana przez dyrektora zarz\u0105dzaj\u0105cego: Martin Wiesm\u00fcllerE-mail: support@bee-pilot.io 1.3 Rejestruj\u0105c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/","og_site_name":"bee-pilot.io","article_modified_time":"2026-04-05T08:36:04+00:00","og_image":[{"width":1057,"height":746,"url":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/applogo-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/","url":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/","name":"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin - bee-pilot.io","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-02-01T08:05:24+00:00","dateModified":"2026-04-05T08:36:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/warunki-uzytkowania-regulamin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warunki u\u017cytkowania \/ Regulamin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/","name":"bee-pilot.io","description":"Bee-Pilot: KI-gest\u00fctzte Software f\u00fcr Imker \u2013 Digitale Stockkarte, Wetter &amp; Checklisten","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#organization","name":"bee-pilot.io UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)","url":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-bee-pilot-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-bee-pilot-logo.png","width":291,"height":85,"caption":"bee-pilot.io UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=924"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2142,"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/924\/revisions\/2142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bee-pilot.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}