Release Notes 4.1.0

• Al crear una nueva ubicación de colmenar, el teclado en iPhone ya no cubre los campos de entrada, y tras crearla llegas directamente a la nueva ubicación en lugar de al panel principal.
• El banner “Estás aquí ahora” en el panel ahora funciona correctamente: una inspección ya abierta en la ubicación actual se puede volver a abrir, y al iniciar una nueva inspección ahora te lleva directamente a ella, en lugar de que el botón se quede cargando indefinidamente.
• 🆕 Novedad: Monitoreo de Varroa – Los valores de medición de varroa ahora se pueden registrar y evaluar por completo para cada colonia. En Acciones → Varroa encontrarás la captura rápida (todas las colonias de una ubicación en una sola pasada, también por voz), el registro de tratamientos (incl. periodo y tiempo de espera automático) y un análisis de ubicación con evaluación asistida por IA. El número de ácaros se puede contar automáticamente a partir de una foto de la bandeja de diagnóstico. Cada colonia muestra ahora su nivel de infestación actual (1–5) directamente en el panel con gráfico histórico y pronóstico; la clasificación se integra automáticamente en la puntuación de la colmena. Los métodos de medición, los métodos de tratamiento y los umbrales se pueden gestionar individualmente en la configuración y ajustar por ubicación.