Polityka prywatności dla wszystkich aplikacji bee-pilot.io

Stan na: 31.07.2025

1. Informacje ogólne

bee-pilot.io UG (z ograniczoną odpowiedzialnością), Untere Hauptstr. 41c, 91336 Heroldsbach, Dyrektor Zarządzający: Martin Wiesmüller, przykłada dużą wagę do ochrony Twoich danych osobowych i ściśle przestrzega Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO).

2. Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych

bee-pilot.io UG (z ograniczoną odpowiedzialnością)
Untere Hauptstr. 41c
91336 Heroldsbach
Dyrektor Zarządzający: Martin Wiesmüller

Rejestr handlowy: HRB 12065 – Sąd Rejonowy w Bambergu

3. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

  • Dane rejestracyjne (adres e-mail)
  • Dane dotyczące użytkowania (adresy IP, informacje o urządzeniach, dane o lokalizacji, statystyki użytkowania, dane dziennika)
  • Dane dotyczące płatności za pośrednictwem Stripe (są przechowywane bezpośrednio tam)
  • Dane o lokalizacji pasiek
  • Zdjęcia do analizy opartej na sztucznej inteligencji
  • Nagrania głosowe do sterowania aplikacją
  • Dane pogodowe do obliczania sumy temperatur użytków zielonych (GTS)

4. Cel przetwarzania danych

  • Udostępnianie i ulepszanie funkcji aplikacji
  • Zarządzanie i dokumentacja rodzin pszczelich
  • Komunikacja z użytkownikami
  • Realizacja płatności
  • Poprawa komfortu użytkowania

5. Dostawcy zewnętrzni i przekazywanie danych

Auth0 (logowanie/uwierzytelnianie)

Do rejestracji i zarządzania kontami użytkowników korzystamy z usługi Auth0 firmy Okta Inc., 100 First Street, San Francisco, CA 94105, USA.

Przetwarzane są przy tym dane logowania (np. adres e-mail). Auth0 działa jako podmiot przetwarzający dane zgodnie z art. 28 RODO. Przesyłanie danych do USA odbywa się na podstawie SCC i ewentualnie EU-U.S. Data Privacy Framework.

Więcej informacji: https://www.okta.com/trustandcompliance

DigitalOcean (hosting)

Nasze systemy działają na serwerach firmy DigitalOcean LLC, 101 Avenue of the Americas, New York, NY 10013, USA. Przetwarzanie danych odbywa się w UE (np. we Frankfurcie), sporadycznie również w USA – zabezpieczone przez SCC lub Data Privacy Framework.

Więcej informacji: https://www.digitalocean.com/legal/data-processing-agreement

Google Fonts (tylko w aplikacji)

Nasza aplikacja korzysta z czcionek Google Fonts (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Integracja następuje tylko po wyrażeniu zgody (zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO). W takim przypadku Twój adres IP może zostać przesłany do Google.

Więcej informacji: https://fonts.google.com/about

OpenAI (przetwarzanie tekstu przez sztuczną inteligencję)

Korzystamy z usług OpenAI, L.L.C., 3180 18th St., San Francisco, CA 94110, USA do przetwarzania wprowadzanych tekstów. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub w celu realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), zabezpieczone przez SCC.

Więcej informacji: https://openai.com/policies/privacy

SendGrid (wysyłka e-maili)

Do wysyłania wiadomości e-mail związanych z systemem korzystamy z SendGrid firmy Twilio Inc., 101 Spear Street, San Francisco, CA 94105, USA. Twilio działa jako podmiot przetwarzający dane (art. 28 RODO), przesyłanie danych odbywa się zgodnie z SCC.

Więcej informacji: https://www.twilio.com/legal/data-protection-addendum

Stripe (realizacja płatności)

Do płatności używamy Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irlandia. Podczas transakcji płatniczych dane osobowe są przekazywane do Stripe (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Przesyłanie danych do krajów trzecich odbywa się na podstawie SCC.

Więcej informacji: https://stripe.com/privacy

Podsumowanie zewnętrznych usługodawców

Krótko mówiąc: Ważne jest dla nas, abyś wiedział, że do świadczenia naszych usług współpracujemy z partnerami w UE i USA – na przykład w zakresie hostingu, wysyłki e-maili, logowania lub realizacji płatności.

Przy tym mogą być przetwarzane również dane osobowe, np. adres e-mail, dane o lokalizacji lub wprowadzane teksty. Wszyscy dostawcy zobowiązują się do przestrzegania RODO – m.in. poprzez standardowe klauzule umowne (SCC).

Jeśli nadal masz obawy dotyczące przekazywania swoich danych do krajów trzecich, możesz w każdej chwili uniknąć korzystania z nich. Szanujemy to – nawet jeśli jest nam z tego powodu przykro.

6. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy techniczne i organizacyjne środki, aby chronić Twoje dane przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub nadużyciem.

7. Twoje prawa

Masz prawo do informacji, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu i przenoszenia danych.

Do usunięcia wystarczy nieformalne zapytanie na adres:

📧 support@bee-pilot.io

Dane zostaną usunięte w ciągu 14 dni, o ile nie istnieje ustawowy obowiązek przechowywania. Uwaga: Przy tym bezpowrotnie utracone zostaną również wszystkie treści (np. lokalizacje pasiek, notatki).

8. Okres przechowywania

Dane osobowe przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do danego celu lub wymagane przez prawo.

9. Zmiany

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności w dowolnym momencie. W przypadku istotnych zmian będziemy aktywnie informować naszych użytkowników.

Kontakt

support@bee-pilot.io