Wenn ein Volk immer wieder früh und stark in Schwarmstimmung kommt, sollte man das nicht nur als momentanes Betriebsproblem sehen. Es ist auch eine wichtige Beobachtung für die Zuchtentscheidung.
Ein Volk, das bei jeder Gelegenheit schwärmen möchte, kann für die Honigleistung schwierig sein. Selbst wenn es stark ist, kostet diese ständige Schwarmneigung Zeit, Aufmerksamkeit und Ertrag.
Für eine einfache und ertragsorientierte Betriebsweise sind Völker wertvoll, die stark werden, gut sammeln und dabei länger ruhig bleiben.
Das bedeutet nicht, dass jedes Volk ohne Schwarmzellen automatisch besser ist. Aber Schwarmträgheit ist ein wichtiges Kriterium, wenn man entscheiden möchte, von welchen Königinnen man nachzieht.