Ayuda

Guías paso a paso para todas las funciones de bee-pilot.io.

• ¿Qué es la suma térmica de pastizal (GTS)?La suma térmica de pastizal, conocida como GTS (del alemán Grünlandtemperatursumme), es una herramienta ya consolidada procedente de la agricultura que también los apicultores llevan tiempo usando para estimar cuándo arranca la temporada.
• Acceso a la API para desarrolladores (Personal Access Token)Este artículo está dirigido a desarrolladores y fabricantes de hardware que quieran conectar dispositivos directamente a través de la API de bee-pilot.io.
• Al terminar el periodo de prueba: cómo seguirCuando termina tu periodo de prueba gratuito, llegas automáticamente a una pantalla propia que te muestra cómo continuar.
• Análisis de varroa de una ubicaciónEl análisis te muestra cuál es la situación actual de la infestación de varroa en todas las colonias de una ubicación, tanto en una vista general como colonia por colonia en detalle.
• Añadir un dispositivo hardware con un código de vinculaciónPuedes conectar dispositivos físicos como una báscula de colmena o una estación meteorológica a tu cuenta, para que sus mediciones lleguen automáticamente a bee-pilot.io.
• Apariencia: cambiar el esquema de colores y el idiomaEn Ajustes → Apariencia decides qué aspecto tiene bee-pilot.io y en qué idioma te habla la app.
• Asignar los campos de datos de un dispositivoUn dispositivo como una báscula de colmena envía valores en bruto, por ejemplo "weight_kg" o "temp_1". Antes de que estos valores aparezcan de forma útil en algún sitio de la app, debes asignarlos una vez al campo correspondiente en bee-pilot.io, por ejemplo, al peso del alza mel
• Aviso legal para tu página de apicultorToda página de apicultor publicada necesita un aviso legal. No es un ajuste de bee-pilot.io, sino una obligación legal (§ 5 DDG): sin un aviso legal completo la página no se puede publicar.
• Cambiar el método de pagoTu método de pago también lo gestionas en Tu perfil y paquetes, en la pestaña Mi suscripción.
• Colonias "aparcadas": ¿qué significa?Una colonia siempre pertenece a un colmenar, pero no tiene por qué estar siempre en un emplazamiento. A una colonia sin emplazamiento actual se la llama aparcada.
• Conectar básculas de HoneylinkSi utilizas básculas de Honeylink, puedes conectarlas con bee-pilot.io. El peso de tus colonias pasa entonces automáticamente a tu diario apícola y ya no tienes que cambiar entre dos aplicaciones.
• Configura tu propia página de apiculturaCon bee-pilot.io puedes publicar una página pública sobre tu apicultura, por ejemplo, para un código QR en el tarro de miel. Quien lo escanee verá de dónde proviene la miel.
• Configurar los umbrales de Varroa por ubicaciónLos umbrales determinan a partir de qué porcentaje de infestación de la colonia se clasifica una colonia en qué nivel (1–5). Como la infestación afecta de forma distinta según la época del año, configuras los umbrales por separado para cada ubicación y temporada.
• Consultar tus facturasEncontrarás todas tus facturas en la sección Tu perfil y paquetes, en la pestaña Facturas.
• Crear campos de evaluación personalizadosEn Ajustes → Configuración → Etiquetas de evaluación puedes definir campos de datos adicionales que bee-pilot.io no ofrece de forma predeterminada, para mediciones que quieras registrar tú mismo.
• Crear tareas por voz¿No te apetece escribir? Al crear una tarea puedes simplemente decirla en voz alta en lugar de teclearla.
• Crear una colonia y asignarla a un emplazamientoLa forma más sencilla de crear una nueva colonia es hacerlo directamente desde un emplazamiento vacío.
• Crear y gestionar tareas en el calendarioYa sea para un colmenar concreto, una colonia o simplemente para ti en general, las tareas te ayudan a tener claro qué toca hacer a continuación.
• Crear y gestionar un colmenarUn colmenar es el lugar donde se encuentran tus colonias. Aquí descubrirás cómo crear un nuevo colmenar y qué opciones tienes disponibles después.
• Dar de baja un dispositivoSi ya no quieres usar un dispositivo, puedes desconectarlo de tu cuenta en cualquier momento.
• Descubribilidad, SEO e idiomasSi y dónde se encuentra tu página, lo decides en dos interruptores separados. Ambos se encuentran en el panel de página bajo Encontrabilidad.
• Detectar el número de ácaros mediante una fotoEn los métodos de medición que requieren un número de ácaros, puedes ahorrarte el conteo manual y hacer que se analice una foto en su lugar.
• Digitalizar una lista de verificación en papel con una fotoAlgunos apicultores prefieren rellenar su lista de verificación a mano en papel mientras trabajan en la colonia. También para esto hay una forma sencilla de volver a incorporarlo a la app.
• El chat Magic Button: pregunta directamente a la aplicaciónEl chat Magic Button es tu asistente de IA en bee-pilot.io. En lugar de buscar tú mismo en los menús, puedes simplemente hacerle una pregunta — en lenguaje natural, escribiendo o por voz.
• El resumen de IA tras una inspecciónDespués de terminar una ronda de inspección, a menudo quieres saber rápido: ¿qué ha cambiado y en qué debo fijarme la próxima vez? Para eso está exactamente el resumen de IA.
• Eliminar la cuentaSi ya no quieres usar bee-pilot.io, puedes eliminar tu cuenta de forma definitiva en la pestaña Cuenta, dentro de Tu perfil y paquetes.
• Encontrar en el chat de búsqueda de apicultoresAdemás de la página individual de cada apicultor, hay un centro de referencia central y público: bee-pilot.io Compass en `compass.bee-pilot.io`. Quien busque miel pregunta allí en sus propias palabras: "¿Qué apicultores hay en mi área?", "¿Quién vende miel cerca de mí?" – y recib
• Entender los valores de cría y la valoración de una coloniaEn la página de cada colonia encontrarás un valor de valoración que combina varios criterios en un único indicador.
• Entender y configurar los emplazamientosUn emplazamiento es un lugar numerado dentro de un colmenar; imagínatelo como una plaza en un banco o en un palé, en la que puede colocarse exactamente una colmena.
• Entiende el uso de la IA y recarga tokensTodas las funciones de IA de bee-pilot.io — como la ayuda durante la inspección, el chat del botón Magic, los resúmenes automáticos, los informes semanales, la detección de listas de tareas, el dictado de tareas y el control de colonias por voz — funcionan con una cuota mensual d
• Entiende y gestiona tu suscripciónEn Tu perfil y paquetes encontrarás, en la pestaña Mi suscripción, todo lo relacionado con tu suscripción: desde tu estado actual hasta el cambio de paquete.
• Escanear e imprimir códigos QRCon los códigos QR llegas al instante a la colonia correcta en el colmenar, sin tener que buscar en listas.
• Exportar tus datos (RGPD)Según el RGPD, tienes derecho a recibir una copia de todos los datos que bee-pilot.io tiene guardados sobre ti. Puedes solicitar esta exportación en la pestaña Cuenta, dentro de Tu perfil y paquetes.
• Gestiona tus datos de perfil y facturaciónPuedes gestionar tus datos de perfil y facturación en la sección Tu perfil y paquetes del menú, en la pestaña Perfil.
• Gestionar los ajustes de VarroaEn los ajustes, dentro de la sección Varroa, encontrarás tres páginas con las que adaptar a tu explotación los aspectos básicos del control de la varroa.
• Gestionar los datos de referencia: razas de abejas, tipo de colmena y másEn Ajustes → Configuración → Gestionar datos de referencia administras las listas de selección que usas en toda la app cuando describes una colonia o una reina.
• Gestionar reinas: añadir, marcar, sustituirEn la página de una colonia gestionas su reina de forma independiente a la propia colonia, ya que, al fin y al cabo, una reina puede sustituirse mientras la colonia sigue existiendo.
• Imprimir una lista de verificaciónSi prefieres trabajar sobre papel en el campo en lugar de en una pantalla, también puedes imprimir una lista de verificación en blanco para una colonia.
• Iniciar y realizar una inspecciónCuando llegas al colmenar, inicias la inspección de todas las colonias a la vez desde la pantalla de resumen del colmenar.
• Inspeccionar por voz: simplemente dictaEn lugar de tocar cada punto de la lista de verificación uno por uno, durante la inspección puedes simplemente decir en voz alta tus observaciones — la app se encarga del resto.
• Integraciones — dispositivos propios y proveedores externosEn Ajustes → Integraciones conectas todo lo que envía mediciones a bee-pilot.io sin que tengas que introducirlas a mano. Allí hay dos tarjetas, pensadas para situaciones distintas.
• La estructura de bee-pilot.io: colmenar, emplazamiento, colonia, reinabee-pilot.io organiza tu explotación apícola en cuatro niveles. Si entiendes cómo se relacionan estos cuatro conceptos, te orientarás enseguida en toda la app. Vale la pena leer este artículo como primer punto de partida antes de consultar otros artículos de ayuda.
• Los bloques de tu página de apicultorTienes siete bloques disponibles. En cada uno decides tú mismo cuánta información muestra.
• Marcar una colonia como muerta o eliminarlaNo todas las colonias sobreviven al invierno, y a veces una colonia se une con otra. Para estos casos, en la sección Acciones de una colonia existe la opción de marcarla como muerta o inactiva.
• Notificaciones: el resumen semanal generado por IAEn Ajustes → Notificaciones puedes activar un correo semanal cuyo contenido se genera automáticamente mediante IA.
• Novedades y AyudaEn la sección Novedades y Ayuda encuentras en un solo lugar todo lo que ha cambiado en la aplicación, además de respuestas a preguntas sobre su uso.
• Política de privacidad para tu página de apicultorToda página de apicultor publicada necesita, junto al aviso legal, una política de privacidad propia. No es un ajuste de bee-pilot.io, sino una obligación legal: el responsable del tratamiento de los datos de tus visitantes eres tú (art. 4.7 RGPD) y les debes la información del a
• Publicar, revisar y modificar páginaMientras estés diseñando, tu página es un borrador y no es accesible para nadie. Se hará pública solo cuando la publiques, y a partir de ahí, el estado publicado permanecerá sin cambios, hasta que liberes una nueva versión.
• Registrar los valores de Varroa en una captura rápidaCon la captura rápida puedes registrar los valores de Varroa de todas las colonias de un colmenar en una sola pasada, en lugar de abrir cada colonia por separado.
• Registrar los valores de varroa por vozEn el registro rápido no tienes que teclear los valores obligatoriamente: también puedes simplemente decirlos en voz alta.
• Registrar un tratamiento contra la varroaCon el registro de tratamientos documentas qué colonias de un colmenar se han tratado contra el ácaro varroa y con qué método.
• Revisar los datos de medición entrantesPara cada dispositivo puedes ver exactamente qué mediciones ha enviado a bee-pilot.io, y si realmente han llegado y se han procesado.
• Tiempo y previsión para tu colmenarCada colmenar tiene su propia sección meteorológica, basada en la ubicación real de tu colmenar.
• Trasladar una colonia o crear un núcleo (división)En la página de una colonia encontrarás, en la sección Acciones, dos funciones relacionadas: trasladar y crear un núcleo.
• Tu panel principal de un vistazoEl panel principal es tu pantalla de inicio en la app y te muestra de un vistazo lo que importa hoy.
• Usar el editor de páginasEl editor muestra tu página tal como se verá públicamente más tarde. Lo que ves no es una vista previa de un marcador, sino el mismo bloque con los mismos contenidos, solo con controles encima.
• Ver la evaluación de varroa de una coloniaCada colonia tiene en su panel una ficha propia de "Varroa" que te muestra el estado actual de un vistazo y te lleva a la evaluación completa.
• Visitas a tu página de apicultorSi el código QR en el tarro de miel vale la pena, lo verás en los números de visitas. Estos se encuentran en dos lugares: en el panel lateral del editor bajo Visitas y como una tarjeta independiente en tu tablero.
• Voice Inspection: conversación en vivo en la appAdemás de la llamada telefónica, Voice Inspection tiene un segundo modo que funciona directamente en la app — sin ninguna llamada de por medio.
• Voice Inspection: inspeccionar por llamada telefónicaCon Voice Inspection puedes hacer una inspección completamente con las manos libres — la app simplemente te llama.