Guida

Istruzioni passo dopo passo per tutte le funzioni di bee-pilot.io.

• Accesso API per sviluppatori (Personal Access Token)Questo articolo è rivolto a sviluppatori e produttori di hardware che vogliono collegare i dispositivi direttamente tramite l'API di bee-pilot.io.
• Aggiungere un dispositivo hardware con un codice di attivazionePuoi collegare al tuo account dispositivi fisici come una bilancia da arnia o una stazione meteo, in modo che le loro misurazioni arrivino automaticamente in bee-pilot.io.
• Alveari "parcheggiati" – cosa significa?Un alveare appartiene sempre a un apiario, ma non deve necessariamente trovarsi su una postazione in ogni momento. Un alveare senza postazione attuale viene detto parcheggiato.
• Analisi della varroa di una posizioneL'analisi ti mostra qual è la situazione attuale dell'infestazione da varroa in tutti gli alveari di una posizione, sia in una panoramica generale sia alveare per alveare nel dettaglio.
• Aspetto: cambiare lo schema colori e la linguaIn Impostazioni → Aspetto decidi come appare bee-pilot.io e in quale lingua l'app comunica con te.
• Assegnare i campi dati di un dispositivoUn dispositivo come una bilancia da arnia invia valori grezzi, ad esempio "weight_kg" o "temp_1". Prima che questi valori compaiano in modo utile nell'app, devi associarli una volta al campo corrispondente in bee-pilot.io — ad esempio il peso del melario di un alveare.
• Avviare ed eseguire un'ispezioneQuando arrivi all'apiario, avvii l'ispezione per tutti gli alveari contemporaneamente dalla schermata di panoramica dell'apiario.
• Cambiare il metodo di pagamentoAnche il metodo di pagamento si gestisce in Il tuo profilo e i pacchetti, nella scheda Il mio abbonamento.
• Capire e configurare le postazioniUna postazione è un posto numerato all'interno di un apiario: immaginala come un posto su una panchina o un pallet, dove può stare esattamente un'arnia.
• Capire e gestire il tuo abbonamentoIn Il tuo profilo e i pacchetti, nella scheda Il mio abbonamento, trovi tutto ciò che riguarda il tuo abbonamento: dallo stato attuale al cambio di pacchetto.
• Capire i valori di selezione e la valutazione di un alveareNella pagina di ogni alveare trovi un valore di valutazione che riassume più criteri in un unico indicatore.
• Capire l'utilizzo dell'IA e ricaricare i tokenTutte le funzioni IA di bee-pilot.io — come il supporto durante l'ispezione, la chat del Magic Button, i riepiloghi automatici, i report settimanali, il riconoscimento delle checklist, la dettatura dei compiti e il controllo vocale degli alveari — funzionano tramite un contingent
• Collegare le bilance HoneylinkSe usi bilance Honeylink, puoi collegarle a bee-pilot.io. Il peso delle tue famiglie confluisce così automaticamente nel tuo diario apistico e non devi più passare da un'applicazione all'altra.
• Configurare le soglie Varroa per posizioneLe soglie stabiliscono a partire da quale percentuale di infestazione una famiglia viene classificata in quale livello (1–5). Poiché l'infestazione ha un impatto diverso a seconda della stagione, configuri le soglie separatamente per ogni posizione e stagione.
• Controllare i dati di misurazione in arrivoPer ogni dispositivo puoi vedere esattamente quali misurazioni ha inviato a bee-pilot.io — e se sono effettivamente arrivate ed elaborate.
• Cos'è la somma termica dei prati (GTS)?La somma termica dei prati, in breve GTS (dal tedesco Grünlandtemperatursumme), è uno strumento collaudato che arriva dall'agricoltura e che anche gli apicoltori usano da tempo per stimare l'inizio della stagione.
• Crea la tua pagina da apicoltoreCon bee-pilot.io puoi pubblicare una pagina pubblica sulla tua apicoltura – ad esempio, per un codice QR sul barattolo di miele. Chi lo scansiona vede da dove proviene il miele.
• Creare attività con la voceNon hai voglia di digitare? Quando crei un'attività puoi semplicemente dirla ad alta voce invece di scriverla.
• Creare campi di valutazione personalizzatiIn Impostazioni → Configurazione → Etichette di valutazione puoi definire campi dati aggiuntivi che bee-pilot.io non offre di default — per misurazioni che vuoi monitorare tu stesso.
• Creare e gestire attività nel calendarioChe sia per un singolo apiario, per un alveare o semplicemente per te — le attività ti aiutano a tenere sotto controllo cosa c'è da fare.
• Creare e gestire un apiarioUn apiario è il luogo dove si trovano i tuoi alveari. Qui scopri come creare un nuovo apiario e cosa hai a disposizione una volta creato.
• Creare un alveare e assegnarlo a una postazioneIl modo più semplice per creare un nuovo alveare è farlo direttamente da una postazione vuota.
• Digitalizzare una checklist cartacea con una fotoAlcuni apicoltori preferiscono compilare la checklist a mano su carta mentre lavorano sull'alveare. Anche in questo caso c'è un modo semplice per riportare tutto nell'app.
• Disattivare un dispositivoSe non vuoi più usare un dispositivo, puoi scollegarlo dal tuo account in qualsiasi momento.
• Dopo la fine del periodo di prova: come continuareQuando il tuo periodo di prova gratuito è scaduto, vieni indirizzato automaticamente a una schermata dedicata che ti mostra come procedere.
• Eliminare l'accountSe non vuoi più utilizzare bee-pilot.io, puoi eliminare definitivamente il tuo account nella scheda Account, in Il tuo profilo e i pacchetti.
• Esportare i tuoi dati (GDPR)In base al GDPR hai il diritto di ricevere una copia di tutti i tuoi dati memorizzati su bee-pilot.io. Puoi richiedere questa esportazione nella scheda Account, in Il tuo profilo e i pacchetti.
• Gestire i dati del profilo e di fatturazionePuoi gestire i tuoi dati di profilo e di fatturazione nella sezione Il tuo profilo e i pacchetti del menu, nella scheda Profilo.
• Gestire i dati di riferimento: razze di api, tipo di arnia e altroIn Impostazioni → Configurazione → Gestisci dati di riferimento gestisci gli elenchi da cui scegli in tutta l'app quando descrivi un alveare o una regina.
• Gestire le impostazioni VarroaNelle impostazioni, nella sezione Varroa, trovi tre pagine con cui adattare le basi del monitoraggio della varroa alla tua attività.
• Gestire le regine: aggiungere, marcare, sostituireNella pagina di un alveare gestisci la sua regina indipendentemente dall'alveare stesso, dato che una regina può essere sostituita mentre l'alveare continua a esistere.
• I mattoni della tua pagina da apicoltoreSette mattoni sono a tua disposizione. Per ognuno decidi quanto mostrarne.
• Il riepilogo IA dopo un'ispezioneDopo un giro di ispezione concluso, spesso vuoi sapere rapidamente: cosa è cambiato e a cosa devo prestare attenzione la prossima volta? Proprio per questo esiste il riepilogo IA.
• Impressum per la tua pagina da apicoltoreOgni pagina da apicoltore pubblicata ha bisogno di un Impressum. Non è un'impostazione di bee-pilot.io, ma un obbligo di legge (§ 5 DDG): senza un Impressum completo la pagina non può essere pubblicata.
• Informativa sulla privacy per la tua pagina da apicoltoreOgni pagina da apicoltore pubblicata ha bisogno, accanto all'Impressum, di una propria informativa sulla privacy. Non è un'impostazione di bee-pilot.io, ma un obbligo di legge: il titolare del trattamento dei dati dei tuoi visitatori sei tu (art. 4 n. 7 GDPR) e devi fornire loro
• Integrazioni — dispositivi propri e fornitori esterniIn Impostazioni → Integrazioni colleghi tutto ciò che fornisce misurazioni a bee-pilot.io senza che tu debba inserirle a mano. Ci sono due schede, pensate per situazioni diverse.
• Ispezionare a voce: basta dettareInvece di toccare ogni punto della checklist uno per uno, durante l'ispezione puoi semplicemente dire ad alta voce le tue osservazioni — al resto pensa l'app.
• La chat Magic Button: fai domande direttamente all'appLa chat Magic Button è il tuo assistente AI in bee-pilot.io. Invece di cercare tra i menu, puoi semplicemente fargli una domanda — in linguaggio naturale, scrivendo o parlando.
• La struttura di bee-pilot.io: apiario, postazione, alveare, reginabee-pilot.io rappresenta la tua attività apistica su quattro livelli. Se capisci come si collegano questi quattro concetti, ti orienterai subito in tutta l'app. Vale la pena leggere questo articolo come primo punto di riferimento, prima di passare agli altri articoli di aiuto.
• La tua dashboard in breveLa dashboard è la tua schermata iniziale nell'app e ti mostra a colpo d'occhio cosa conta oggi.
• Meteo e previsioni per il tuo apiarioOgni apiario ha una propria sezione meteo, basata sulla posizione effettiva dell'apiario.
• Notifiche: il riepilogo settimanale generato dall'IAIn Impostazioni → Notifiche puoi attivare un'email settimanale il cui contenuto viene generato automaticamente dall'IA.
• Novità e AiutoNella sezione Novità e Aiuto trovi in un unico posto tutto ciò che è cambiato nell'app, insieme alle risposte alle domande sull'utilizzo.
• Pubblica, controlla e modifica paginaFinché stai progettando, la tua pagina è un bozzetto e non è accessibile a nessuno. Diventa pubblica solo quando la pubblichi – e da quel momento, la versione pubblicata rimarrà invariata fino a quando non rilascerai una nuova versione.
• Registrare i valori della varroa tramite comando vocaleNell'inserimento rapido non devi per forza digitare i valori: puoi semplicemente pronunciarli a voce.
• Registrare i valori Varroa in una rilevazione rapidaCon la rilevazione rapida puoi registrare i valori Varroa di tutti gli alveari di un apiario in un'unica passata, invece di aprire ogni alveare singolarmente.
• Registrare un trattamento contro la varroaCon la registrazione dei trattamenti documenti quali alveari di un apiario sono stati trattati contro l'acaro della varroa e con quale metodo.
• Rilevare il numero di acari tramite fotoPer i metodi di misurazione che richiedono un numero di acari, puoi evitare il conteggio manuale e far analizzare invece una foto.
• Scansionare e stampare i codici QRCon i codici QR arrivi in un attimo all'alveare giusto direttamente all'apiario, senza dover cercare a lungo tra gli elenchi.
• Segnare un alveare come morto o rimuoverloNon tutti gli alveari sopravvivono all'inverno, e a volte un alveare viene unito a un altro. Per questi casi, nell'area Azioni di un alveare trovi la possibilità di segnarlo come morto o inattivo.
• Spostare un alveare o creare un nucleoNella pagina di un alveare, nell'area Azioni, trovi due funzioni correlate: Sposta e Crea nucleo.
• Stampare una checklistSe preferisci lavorare sul campo con la carta invece che sullo schermo, puoi anche stampare una checklist vuota per un alveare.
• Trovare tramite la chat di ricerca dell'apicoltoreOltre alla singola pagina dell'apicoltore, esiste un punto di riferimento centrale e pubblico: bee-pilot.io Compass su `compass.bee-pilot.io`. Chi cerca miele può chiedere lì con parole proprie – "Quali apicoltori ci sono nella mia zona?", "Chi vende miele vicino a me?" – e ricev
• Usare l'editor di paginaL'editor mostra la tua pagina così come apparirà pubblicamente in futuro. Quello che vedi non è un'anteprima di un segnaposto, ma lo stesso componente con gli stessi contenuti – solo con i comandi di controllo sopra.
• Visibilità, SEO e lingueSe e dove il tuo sito viene trovato, lo decidi tu attraverso due interruttori separati. Entrambi si trovano nel pannello delle pagine sotto Trovabilità.
• Visite della tua pagina per apicoltoriSe il QR-Code sul barattolo di miele vale la pena, puoi vederlo attraverso il numero di visite. Queste sono visibili in due posizioni: nel pannello laterale dell'editore sotto Visite e come propria scheda nella tua dashboard.
• Visualizzare la valutazione della varroa di una famigliaOgni famiglia ha nella propria dashboard un riquadro "Varroa" che mostra a colpo d'occhio lo stato attuale e porta alla valutazione completa.
• Visualizzare le fattureTrovi tutte le tue fatture nella sezione Il tuo profilo e i pacchetti, nella scheda Fatture.
• Voice Inspection: conversazione dal vivo nell'appOltre alla chiamata telefonica, Voice Inspection ha una seconda modalità che funziona direttamente nell'app — senza alcuna chiamata.
• Voice Inspection: ispezionare tramite chiamata telefonicaCon Voice Inspection puoi eseguire un'ispezione completamente a mani libere — l'app ti chiama semplicemente.